5 تا از جدید ترین آهنگ های زد بازی همراه متنشون برای دانلود

در حالت معمول روی هر فایل کلیک چپ کنید. اگر در دانلود هر کدام از فایل ها مشکل داشتین save target as کنید یا لینک فایل را در یک دانلود منیجر کپی کنید

دانلود آهنگ زندگی منه                                                            دانلود متن زندگی منه (پی دی اف)

Zeddegie mane.pdf  download                                                             Zeddegie mane.mp3  

دانلود آهنگ زمین صافه                                                         دانلود متن زمین صافه (پی دی اف)

Zamin safe.pdf  download                                                            Zamin safe.mp3  download

دانلود آهنگ شهر تاریک                                                        دانلود متن شهر تاریک (پی دی اف)

Shahre tarik.pdf  download                                                       Shahre tarik.mp3  download

دانلود آهنگ گیتار کولی                                                          دانلود متن گیتار کولی (پی دی اف)

Guitare koli.pdf  download                                                         Guitare koli.mp3  download

دانلود آهنگ چونکه دیوونتم                                                دانلود متن چونکه دیوونتم (پی دی اف)

Chonke divoonatam.pdf  download                                               Chonke divoonatam.mp3

استینگ که اسم اصلیش " گوردون سامر " است در سال 1951 از یک پدر شیرفروش و مادری آرایشگر در انگلیس به دنیا آمد . استینگ در کنار آرایشگری از مادرش درس پیانو کلاسیک را هم می آموخت . در واقع مادر او اولین معلم او بود . او که علاقه زیادی به موسیقی پیدا کرده بود با توجه به آموزش پیانو کلاسیک توانست بورسیه ی موسیقی دریافت کند و در مدرسه به رشته خود ادامه بدهد . اما همیشه دنبال گیتار هم بود . با این حال تاثیر تنوع موسیقی در پیانو را بیشتر دوست داشت. استینگ که درس موسیقی را تمام کرده بود ، با باتریست استوآرت کپلند و گیتاریست اندی سامرس در لندن آشنا شد و گروه معروف د پلیس را تشکیل داد . گروه پلیس را از سال 1977 تا 1983 ادامه دادند و روی شعرهایی امضا کردند که به دلیل حرفهایی که در آنها زده می شد بعضی مواقع از طرف بی بی سی ممنوع شده بود . " رکسانا " که آن دوران چندان شناخته نشده بود ، اکنون با اجرای سولوی استینگ ، به شعری ماندگار تبدیل شده است . آخرین آلبوم گروه که در سال 1983 بیرون آمد تا یک سال در صدر جدول فروش آلبوم ها قرار داشت . با تمام توجهی که به گروه پلیس شده بود نمی توان موفقیت هایی که استینگ در کارهای سولو به دست آورده بود را نادیده گرفت . برخلاف تمام خواننده هایی که از گروه جدا می شوند و نمی توانند به صورت سولو موفقیتی کسب کنند ، استینگ این کار را کرد . بعد از جدا کردن راه خودش از گروه پلیس توانست با آلبومهایش موفقیت های بزرگی را کسب کند . استینگ که دیگر از استادان بزرگ دنیای موسیقی شده بود با شعرهای کلاسیکی مانند " مرد انگلیسی در نیویورک " ، " رز صحرا " ، "این احتمالاً منم " ، " ماشین دزدیده شده " ، " شکل قلب من " و " نگران درباره تو " خود را جزء خواننده هایی قرار داد که نامی ماندگار دارند . او در این سالها با موسیقی ای کار می کند که بیشتر در مورد افکار انسانها است تا صفاتشان . مخصوصاً در آلبوم " برند نیو دی " که رابطه های" نیو اج " با " راک" را نزدیک کرد و وابستگی های بین " هیپ هاپ " و" جاز" و " کانتری " با" داب " را استنطاق نمود ، نمونه هایی خوب برای این طرز تفکر جدید استینگ هستند که وقتی با صدای متفاوتش و اتمسفری خفقان آور و مضمونی ثروتمند ، آمیخته می شوند ، انسان را به جایی دیگر می برد . وقتی که داشت در گروه " د فونیکس جازمن " می نواخت ، به خاطر اینکه بین خودش و دوستش" گردن سالومن " فرقی ایجاد شود لقب " استینگر " را گرفت ، چون هیچ فرقی با دوست نوازنده اش نداشت ، از قیافه گرفته تا لباس زرد و سیاه و بعدها این لقب را کوتاه کرد .از آن روزتا الآن است که اسم استینگ را دارد . استینگ که همینطور قدرت شنوایی خود را از دست می دهد می گوید : از دست دادن استعداد شنیدن نمی تواند مانع شعر ساختن و خواندن شود و همینطور هم هست . چرا که اکنون استینگ غیر از گیتار بیس ( که ساز اصلی اوست ) و گیتار ، پیانو ، ویلن سل ، ساکسیفون ، فلوت ، ماندولین و آرمونیکا نیز می نوازد و می گوید : برای کسانی که برایشان این مساله قابل قبول نیست می توانند از تنوع موسیقی ای که در آلبوم هایم هست متوجه شوند . استینگ قبل از اینکه خواننده گروه پلیس شود ، معلم انگلیسی و معلم فوتبال هم بود و دو دکترای افتخاری هم دارد و همچنین 16 جایزه گرمی هم از افتخارات وی می باشد که پنج تا از این جایزه ها را زمانی که در " پلیس " بود گرفتند . استینگ که در سال 1982 صدای مردم شیلی را که در مقابل یک واقعه سیاسی در کشورشان ، عصیان کرده بودند را شنید ، اکنون از آینده ، تخیلات و باران بحث می کند و هنوز هم به عنوان موزیسینی که پنجاه وهفتمین سال زندگی خود را می گذراند ، موسیقی ای درخور خود می سازد . استینگ یک ضد جنگ واقعی است .او در یکی از کارهای خود اینگونه لب به اعتراض می گشاید :هر نفسی که می کشید –هر قدمی که بر می دارید –ما شما را می پاییم (هشدار او به دولتمردان گروه 8) استینگ در کنسرت اخیر خود این کار را به زیبایی اجرا کرد . همچنین او در مصاحبه ای اینگونه گفت :ما سعی داریم صلح و شفقت رابه این دنیا بیاوریم . استینگ تا کنون چندین بارعلیه فقر جهانی و به پشتیبانی از صلح جهانی و مسایل حقوق بشر و محیط زیست کنسرت هایی را ترتیب داده است .برای مثال در روز اول ماه می سال 2007کنسرت خود را در آمریکای شمالی را برای فقر زدایی برگزار کرد .استینگ در حال حاضر مشغول نوشتن کتابی است به نام متن آهنگ. این کتاب شامل کلیه ی اشعار و گزارش های او در تمام طول دوره ی فعالیت حرفه اش است . فعالیت هایی که جملگی بشریت را فریاد زده . دو ترانه او به نامهای: "رز صحرا"(Desert Rose) و "صبحی سرشار از تولد دوباره"Brand New Day (زندگی پس از تحول و دگرگونی دوباره)، به عنوان ده ترانهء نخست از سوی تمامی کانالهای تلویزیونی آمریکا و اروپا و آسیا برگزیده شد و موسسهء عربی- آمریکایی جبران خلیل جبران نویسندهء سبک فلسفی وعرفانی، او را به عنوان موسیقیدان سال خود و میوزیشن برتر انتخاب کرد و استینگ نائل به دریافت بزرگترین جایزهء موسیقی قارهء آسیا گردید - جایزهء خلیل جبران- و جایزه اش را از جبران خلیل جبران نویسندهء بزرگ دورگهء آمریکایی-عربی تبار دریافت نمود. استینگ در موسیقیهای خود از سازهای مطلقا کلاسیک و غربی همراه با سازهای مطلقا شرقی بهره میگیرد و هردوی این سازها را همواره همزمان با هم در چِپنوتهای خود دارد (دفترچه ای که موسیقیدانان نتها و موسیقی را که قرار است در کنسرت توسط نوازندگان مختلف نواخته شود مینویسند)، طوری که تار و سه تار و سنتور، پیانو و گیتار الکترونیک و جاز را همراهی میکنند. او به دلیل علاقه اش به فرهنگ ملل و بومی هر کشور زبانهای بسیاری را علاوه بر انگلیسی و فرانسه و عربی که به آنها تسلط دارد یاد گرفت. زبانهای پرتقالی، برزیلی، اسپانیایی، سوئدی، ایتالیایی و نیز مختصری فارسی. او هم اکنون مشغول تحصیل در مقطع دکترای رشتهء موسیقی در دانشگاه فوق تخصصی نورث آمبریا در سن پنجاه و هفت سالگی می باشد. استینگ با همسرش که مبتلا به یک نوع بیماری درمان ناپذیر از نوع بیماریهای عصبی ست زندگی میکند ولی میگوید که همواره با عشق در کنار همسرش زندگی کرده و مشکلات همسرش باعث فروپاشی کانون گرم خانوادگیشان نشده است و زندگی سرشار از محبت و عشق دارد، چرا که هم او و هم همسرش به پایبندی و تعهد اخلاقی در زندگی مشترک معتقدند. او شش فرزند دارد یک پسر به نام ژوزف (کاوه) که اکنون 32 سال دارد، دختری به نام فوشیا کاترینا (لعیا)30 ساله، دختری به نام بریجیت میشلا (لیالی) 26 ساله، پسری به نام جکی (قادر) 25 ساله، دختری با نام الیوت پولینا (لیلا) 21 ساله، و پسری با نام گیکامو لوک (کوروش) 14 ساله. وی دو نام انگلیسی و ایرانی یا عربی بر روی تمام فرزندان خود گذاشته است. پسر و دختر ارشد استینگ - ژوزف و فوشیا کاترینا- راه پدر را در پیش گرفته و در زمینهء موسیقی تخصص دارند و مشغول همکاری با گروه رین فورست هستند. استینگ در عید نوروز سال 80 شمسی پیغامی برای ایرانیان سراسر جهان میفرستد و در آن چنین میگوید: من عاشق سرزمین شما هستم... افسوس که شما در آن سو و من در اینسو هستم. اگر میتوانستیم اکنون در کنار هم باشیم و یکدیگر را در آغوش کشیم، من تمامی آوازهای عاشقانه ام را به شما مردمان ایران تقدیم میکردم. در این زمان مقدس تحویل سال نوی خورشیدی آرزو میکنم میله ها چون کاغذی کهنهء کاهی پاره شوند تا من بتوانم به سوی آن سرزمین پرواز کنم. اگر چنین اتفاقی افتاد تا آخر عمر در آن سرزمین زندگی خواهم کرد و همانجا به خواب آرام مرگ فرو خواهم رفت. میخواهم که آشیانهء ابدیم نیز در آن سرزمین سبز و پر از نور و گرما باشد، در سرزمینی که موسیقی آنرا "آواز فرشتگان" میدانم. او به موسیقی ایرانی لقب - ویرجین میوزیک - داده است؛ موسیقی ای سرشار از بکر بودن، سپیدی و پاکی و روحانیت . آرزوی استینگ سالهای بعد نیز برآورده نشد و نتوانست وارد ایران شود . استینگ در یکی از کنسرتهایش ترانهء "باران" را برای ایران خواند و اشک ریخت و گفت : " برای بوییدن ایران به یکی از کشورهای مجاورِ ایران یعنی هند خواهم رفت".

آلبوم ها:

۱۹۸۵ The Dream of the Blue Turtles

۱۹۸۶ Bring On the Night

۱۹۸۷ Nothing Like the Sun

۱۹۸۸ Nada Como el Sol

۱۹۹۱ Soul Cages

۱۹۹۳ Ten Summoner's Tales

۱۹۹۴ Fields of Gold: The Best of Sting ۱۹۸۴-۱۹۹۴

۱۹۹۶ Mercury Falling

۱۹۹۷ The Very Best of Sting & The Police

۱۹۹۹ Brand New Day

۱۹۹۹ At the Movies

۲۰۰۱ All This Time

۲۰۰۳ Sacred Love

۲۰۰۶Songs from the Labyrinth

در زیر متن و ترجمه ی آهنگ زیبای رز صحرا رو برای شما انتخاب کردم

Desert rose

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

من رویایی از باران می بینم رویایی از وجود باغ های(سرسبز) در کویر

در میان دردها بیدار می شوم

وقتی که زمان از دستهایم جریان پیدا کرده و می رود ، عشق را تخیل می کنم

I dream of fire

Those dreams are tied to a horse that will never tire

And in the flames

Her shadows play in the shape of a man's desire

رویای اتش می بینم

ان رویاها به اسبی  گره خورده اند که می تازد و هیچ گاه خسته نمی شود

و در شعله های آتش

سایه های او ، به صورتی که یک مرد می خواهد ، بازی می کنند

This desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

این رز کویری

هر کدام از گلبرگ هایش رازی از یک قسم پنهان است

این گل صحرایی

هیچ بوی گلی از این بیشتر من را شکنجه نکرده بود

And as she turns

This way she moves in the logic of all my dreams

This fire burns

I realize that nothing's as it seems

و وقتی او می چرخد

اینگونه  در منطق رویایم حرکت می نماید

و من با این اتشی که  در حال سوختن است می فهم هیچ چیز انگونه که به نظر می رسد نیست

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

من رویایی از باران می بینم رویایی از وجود باغ های(سرسبز) در کویر

در میان دردها بیدار می شوم

وقتی که زمان از دستهایم جریان پیدا کرده و می رود ، عشق را تخیل می کنم

I dream of rain

I lift my gaze to empty skies above

I close my eyes, this rare perfume

Is the sweet intoxication of her love

من رویای باران  می بینم

و چشمان خیره ام را از روی اسمان خالی بالای سرم برمی دارم

چشمانم را می بندم و این عطر کمیاب را حس می کنم

ایا این مستی زیبا و شیرین از عشق اوست؟

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I wake in pain

I dream of love as time runs through my hand

من رویایی از باران می بینم رویایی از وجود باغ های(سرسبز) در کویر

در میان دردها بیدار می شوم

وقتی که زمان از دستهایم جریان پیدا کرده و می رود ، عشق را تخیل می کنم

Sweet desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

رز خوشبوی کویر

هر کدام از گلبرگ هایش رازی از یک قسم پنهان است

این گل صحرایی

هیچ بوی گلی از این بیشتر من را شکنجه نکرده بود

Sweet desert rose

This memory of Eden haunts us all

This desert flower, this rare perfume

Is the sweet intoxication of the fal

رز خوشبوی کویر

خاطره ای از بهشت هست که هممان را به هم پیوند می دهد

این گل کویر این عطر کمیاب

 ایا اینها همه نشانه ای از مستی عشق است؟